Babel Beatles I: Across the Universe

The words flow like rain into a paper cup
Scroll to fade pass in the universe
Pools of sorrow, waves of joy in my open mind
Possessing and caressing me.
Om Jai guru
Nothing’s gonna change my world
Nothing’s gonna change my world.
Images of broken light which dance before me like a million eyes,
Let me say again and again throughout the universe,
Thoughts meander like a mighty wind inside a letter box
Stumble blindly as they make their way
Across the Universe
Om Jai guru
Nothing’s gonna change my world
Nothing’s gonna change my world.
Sounds of laughter shades of earth are
Through my open views inviting and encouraging
Unlimited undying love which shines around me like a
I called a million suns
Across the Universe
Om Jai guru
Nothing’s gonna change my world
Nothing’s gonna change my world.

(Entrada número 1 en el proyecto Babel Beatles)

Babel Beatles

Inauguramos hoy en este humilde weblog una flamante sección, que habremos de denominar “Babel Beatles”. La idea (mala, inútil, ridícula — en otras palabras, perfecta para Puchero de Tinta) es la siguiente: tomar una a una todas las canciones de los Beatles, en orden alfabético según su título en inglés, pasarlas por Google Translate del inglés al español al portugués al italiano al francés y vuelta al inglés, y publicar acá el resultado, de a una por día. ¿Por qué? Porque sí.

Calculo que cuando termine armaré un sitio aparte para recopilar tamaño esfuerzo, ya que la Web no tiene suficientes cosas inservibles. Hasta ese momento, podrán ir encontrando todo lo que se vaya publicando bajo el tag babel beatles en este mismísimo sitio.

Que la Providencia nos acompañe.